馮內果「第五號屠宰場」

反戰小說裡面，我印象最深的就是「西線無戰事」，不同翻譯版本讀了3次，平鋪直敘的寫法，從一個年輕人的戰場經歷，帶到戰爭發生的各種光怪陸離的事件。奇怪的是，這樣的小說通常以最平淡不激動的語氣，將主角眼中看到的事情呈獻給讀者，讀完之後代起的情緒卻是一波一波，像暴風雨後的海灘一樣，接連不息的捲來。這本「第五號屠宰場」也是這樣的作品。
這本書我從推薦序開始看，在進入正文之前得到一個錯誤的印象，以為這是一本求生日記。書名太聳動（屠宰場），加上反戰主題，讓我以為這是像電影「美麗人生」一樣的反諷作品，一開始看第一章，發現有點摸不著頭緒，等整本書看完，才知道原來反戰小說（科幻類型）可以這樣結合。
如果作者單單敘述一個二次大戰退伍老兵的故事，這個故事很短，因為主角還沒抵達戰場就被俘虜，進了戰俘營，直到終戰日才被釋放。所以作者用了一個很怪異的寫作方式，根據書評的說法，叫做「後設」，把這位主角的後半人生剪成零零碎碎，再重組成這個故事。如果讓我在這個部落格重述這個故事，那就會變成一個平鋪直敘的退伍老兵的一生，這本小說卻把他寫成一個又奇特，帶點科幻，但是骨子裡卻是諷刺戰爭的黑色作品。

這個小說我沒辦法評論，我不覺得特別喜歡或是不喜歡，跟「西線無戰事」或電影「鍋蓋頭」相比，我比較欣賞單線劇情，不過這部小說的敘事特別，我會推薦有好奇心的朋友到書店翻翻看，嘗試一下這位作者的寫作風格。